रामायणम् — 1.72.26

Original

ईदृशे वर्तमाने तु तूर्योद्घुष्टनिनादिते ।

त्रिरग्निं ते परिक्रम्य ऊहुर्भार्या महौजसः ॥ २६ ॥

Segmented

ईदृशे वर्तमाने तु तीर्त्वा उद्घुष्ट-निनादिते त्रिः अग्निम् ते परिक्रम्य ऊहुः भार्या महा-ओजसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ईदृशे	ईदृश	pos=a,g=n,c=7,n=s
वर्तमाने	वृत्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
तीर्त्वा	तृ	pos=vi
उद्घुष्ट	उद्घुष्ट	pos=n,comp=y
निनादिते	निनादित	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्रिः	त्रिस्	pos=i
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
परिक्रम्य	परिक्रम्	pos=vi
ऊहुः	वह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ओजसः	ओजस्	pos=n,g=m,c=1,n=p