रामायणम् — 1.72.4
Original
Segmented
स्वस्रीयम् मम राज-इन्द्र द्रष्टु-कामः महीपते तद्-अर्थम् उपयातो ऽहम् अयोध्याम् रघुनन्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वस्रीयम् | स्वस्रीय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| द्रष्टु | द्रष्टु | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महीपते | महीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपयातो | उपया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अयोध्याम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रघुनन्दन | रघुनन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |