रामायणम् — 1.73.5
Original
Segmented
ददौ कन्या-पिता तासाम् दासी-दासम् अनुत्तमम् हिरण्यस्य सुवर्णस्य मुक्तानाम् विद्रुमस्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कन्या | कन्या | pos=n,comp=y |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तासाम् | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| दासी | दासी | pos=n,comp=y |
| दासम् | दास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुत्तमम् | अनुत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| हिरण्यस्य | हिरण्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| सुवर्णस्य | सुवर्ण | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| मुक्तानाम् | मुक्ता | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| विद्रुमस्य | विद्रुम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |