रामायणम् — 1.74.12
Original
Segmented
अतिसृष्टम् सुरैः एकम् त्र्यम्बकाय युयुत्सवे त्रिपुर-घ्नम् नर-श्रेष्ठ भग्नम् काकुत्स्थ यत् त्वया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अतिसृष्टम् | अतिसृज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सुरैः | सुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| एकम् | एक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्र्यम्बकाय | त्र्यम्बक | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| युयुत्सवे | युयुत्सु | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| त्रिपुर | त्रिपुर | pos=n,comp=y |
| घ्नम् | घ्न | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| भग्नम् | भञ्ज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| काकुत्स्थ | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |