रामायणम् — 1.74.23

Original

न्यस्तशस्त्रे पितरि मे तपोबलसमन्विते ।

अर्जुनो विदधे मृत्युं प्राकृतां बुद्धिमास्थितः ॥ २३ ॥

Segmented

न्यस्त-शस्त्रे पितरि मे तपः-बल-समन्विते अर्जुनो विदधे मृत्युम् प्राकृताम् बुद्धिम् आस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न्यस्त	न्यस्	pos=va,comp=y,f=part
शस्त्रे	शस्त्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
पितरि	पितृ	pos=n,g=m,c=7,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
समन्विते	समन्वित	pos=a,g=m,c=7,n=s
अर्जुनो	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
विदधे	विधा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राकृताम्	प्राकृत	pos=a,g=f,c=2,n=s
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part