रामायणम् — 1.74.27
Original
Segmented
तद् इदम् वैष्णवम् राम पितृपैतामहम् महत् क्षत्र-धर्मम् पुरस्कृत्य गृह्णीष्व धनुः उत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वैष्णवम् | वैष्णव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पितृपैतामहम् | पितृपैतामह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| गृह्णीष्व | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |