रामायणम् — 1.75.13
Original
Segmented
काश्यपाय मया दत्ता यदा पूर्वम् वसुंधरा विषये मे न वस्तव्यम् इति माम् काश्यपो ऽब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काश्यपाय | काश्यप | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दत्ता | दा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| यदा | यदा | pos=i |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| वसुंधरा | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विषये | विषय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| वस्तव्यम् | वस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| इति | इति | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| काश्यपो | काश्यप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |