रामायणम् — 1.75.5
Original
Segmented
आरोप्य स धनू रामः शरम् सज्यम् चकार ह जामदग्न्यम् ततो रामम् रामः क्रुद्धो ऽब्रवीद् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आरोप्य | आरोपय् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनू | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सज्यम् | सज्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |
| जामदग्न्यम् | जामदग्न्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |