रामायणम् — 1.76.13

Original

तेषामतियशा लोके रामः सत्यपराक्रमः ।

स्वयम्भूरिव भूतानां बभूव गुणवत्तरः ॥ १३ ॥

Segmented

तेषाम् अतियशा लोके रामः सत्य-पराक्रमः स्वयम्भूः इव भूतानाम् बभूव गुणवत्तरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अतियशा	अतियशस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
पराक्रमः	पराक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्भूः	स्वयम्भु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गुणवत्तरः	गुणवत्तर	pos=a,g=m,c=1,n=s