रामायणम् — 1.9.25
Original
Segmented
दृष्ट्वा एव च तदा विप्रम् आयान्तम् हृष्ट-मानसाः उपसृत्य ततः सर्वास् तास् तम् ऊचुः इदम् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| विप्रम् | विप्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| मानसाः | मानस | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| उपसृत्य | उपसृ | pos=vi |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सर्वास् | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तास् | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |