रामायणम् — 1.9.27
Original
Segmented
श्रुत्वा तु वचनम् तासाम् सर्वासाम् हृदयंगमम् गमनाय मतिम् चक्रे तम् च निन्युस् तदा स्त्रियः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तासाम् | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| सर्वासाम् | सर्व | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| हृदयंगमम् | हृदयंगम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| गमनाय | गमन | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| मतिम् | मति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| निन्युस् | नी | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |