रामायणम् — 2.1.16

Original

कथंचिदुपकारेण कृतेनैकेन तुष्यति ।

न स्मरत्यपकाराणां शतमप्यात्मवत्तया ॥ १६ ॥

Segmented

कथंचिद् उपकारेण कृतेन एकेन तुष्यति न स्मरत्य् अपकाराणाम् शतम् अप्य् आत्मवत्-तया

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथंचिद्	कथंचिद्	pos=i
उपकारेण	उपकार	pos=n,g=m,c=3,n=s
कृतेन	कृ	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
तुष्यति	तुष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
स्मरत्य्	स्मृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अपकाराणाम्	अपकार	pos=n,g=m,c=6,n=p
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
अप्य्	अपि	pos=i
आत्मवत्	आत्मवत्	pos=a,comp=y
तया	ता	pos=n,g=f,c=3,n=s