रामायणम् — 2.10.13

Original

तथोक्ता सा समाश्वस्ता वक्तुकामा तदप्रियम् ।

परिपीडयितुं भूयो भर्तारमुपचक्रमे ॥ १३ ॥

Segmented

तथा उक्ता सा समाश्वस्ता वक्तु-कामा तद् अप्रियम् परिपीडयितुम् भूयो भर्तारम् उपचक्रमे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
समाश्वस्ता	समाश्वस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वक्तु	वक्तु	pos=n,comp=y
कामा	काम	pos=n,g=f,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अप्रियम्	अप्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
परिपीडयितुम्	परिपीडय्	pos=vi
भूयो	भूयस्	pos=i
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपचक्रमे	उपक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit