रामायणम् — 2.10.31

Original

असंवृतायामासीनो जगत्यां दीर्घमुच्छ्वसन् ।

अहो धिगिति सामर्षो वाचमुक्त्वा नराधिपः ।

मोहमापेदिवान्भूयः शोकोपहतचेतनः ॥ ३१ ॥

Segmented

असंवृतायाम् आसीनो जगत्याम् दीर्घम् उच्छ्वसन् अहो धिग् इति सामर्षो वाचम् उक्त्वा मोहम् आपेदिवान् शोक-उपहत-चेतनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
असंवृतायाम्	असंवृत	pos=a,g=f,c=7,n=s
आसीनो	आस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जगत्याम्	जगती	pos=n,g=f,c=7,n=s
दीर्घम्	दीर्घ	pos=a,g=n,c=2,n=s
उच्छ्वसन्	उच्छ्वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अहो	अहो	pos=i
धिग्	इति	pos=i
इति	सामर्ष	pos=a,g=m,c=1,n=s
सामर्षो	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
वाचम्	वच्	pos=vi
उक्त्वा	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
मोहम्	मोह	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपेदिवान्	भूयस्	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
उपहत	उपहन्	pos=va,comp=y,f=part
चेतनः	चेतना	pos=n,g=m,c=1,n=s