रामायणम् — 2.10.34

Original

सदा ते जननी तुल्यां वृत्तिं वहति राघवः ।

तस्यैव त्वमनर्थाय किंनिमित्तमिहोद्यता ॥ ३४ ॥

Segmented

सदा ते जननी-तुल्याम् वृत्तिम् वहति राघवः तस्य एव त्वम् अनर्थाय किंनिमित्तम् इह उद्यता

Analysis

Word	Lemma	Parse
सदा	सदा	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
जननी	जननी	pos=n,comp=y
तुल्याम्	तुल्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
वहति	वह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अनर्थाय	अनर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
किंनिमित्तम्	किंनिमित्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
उद्यता	उद्यम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part