रामायणम् — 2.10.39
Original
Segmented
तिष्ठेल् लोको विना सूर्यम् सस्यम् वा सलिलम् विना न तु रामम् विना देहे तिष्ठेत् तु मम जीवितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तिष्ठेल् | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| सूर्यम् | सूर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सस्यम् | सस्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| सलिलम् | सलिल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| देहे | देह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तिष्ठेत् | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तु | तु | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |