रामायणम् — 2.101.11
Original
Segmented
ऋषयः च एव देवाः च सत्यम् एव हि मेनिरे सत्य-वादी हि लोके ऽस्मिन् परमम् गच्छति क्षयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| मेनिरे | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादी | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |