रामायणम् — 2.101.9
Original
Segmented
काम-वृत्तः त्व् अयम् लोकः कृत्स्नः समुपवर्तते यद्-वृत्ताः सन्ति राजानस् तद्-वृत् सन्ति हि प्रजाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| वृत्तः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्व् | तु | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोकः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृत्स्नः | कृत्स्न | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समुपवर्तते | समुपवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यद् | यद् | pos=n,comp=y |
| वृत्ताः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| राजानस् | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| वृत् | वृत् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| हि | हि | pos=i |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |