रामायणम् — 2.102.11

Original

त्रिशङ्कोरभवत्सूनुर्धुन्धुमारो महायशाः ।

धुन्धुमारान्महातेजा युवनाश्वो व्यजायत ॥ ११ ॥

Segmented

त्रिशङ्कोः अभवत् सूनुः धुन्धुमारो महा-यशाः धुन्धुमारान् महा-तेजाः युवनाश्वो व्यजायत

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रिशङ्कोः	त्रिशङ्कु	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सूनुः	सूनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
धुन्धुमारो	धुन्धुमार	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धुन्धुमारान्	धुन्धुमार	pos=n,g=m,c=5,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
युवनाश्वो	युवनाश्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यजायत	विजन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan