रामायणम् — 2.102.15
Original
Segmented
तांस् तु सर्वान् प्रतिव्यूह्य युद्धे राजा प्रवासितः स च शैलवरे रम्ये बभूव अभिरतः मुनिः द्वे च अस्य भार्ये गर्भिण्यौ बभूवतुः इति श्रुतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तांस् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रतिव्यूह्य | प्रतिव्यूह् | pos=vi |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रवासितः | प्रवासय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| शैलवरे | शैलवर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रम्ये | रम्य | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अभिरतः | अभिरम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्वे | द्वि | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भार्ये | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| गर्भिण्यौ | गर्भिन् | pos=a,g=f,c=1,n=d |
| बभूवतुः | भू | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| इति | इति | pos=i |
| श्रुतिः | श्रुति | pos=n,g=f,c=1,n=s |