रामायणम् — 2.102.2

Original

इमां लोकसमुत्पत्तिं लोकनाथ निबोध मे ।

सर्वं सलिलमेवासीत्पृथिवी यत्र निर्मिता ।

ततः समभवद्ब्रह्मा स्वयम्भूर्दैवतैः सह ॥ २ ॥

Segmented

इमाम् लोक-समुत्पत्तिम् लोकनाथ निबोध मे सर्वम् सलिलम् एव आसीत् पृथिवी यत्र निर्मिता ततः समभवद् ब्रह्मा स्वयम्भूः दैवतैः सह

Analysis

Word	Lemma	Parse
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
समुत्पत्तिम्	समुत्पत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
लोकनाथ	लोकनाथ	pos=n,g=m,c=8,n=s
निबोध	निबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
सलिलम्	सलिल	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
निर्मिता	निर्मा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
ततः	ततस्	pos=i
समभवद्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ब्रह्मा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्भूः	स्वयम्भु	pos=n,g=m,c=1,n=s
दैवतैः	दैवत	pos=n,g=n,c=3,n=p
सह	सह	pos=i