रामायणम् — 2.103.16
Original
Segmented
तम् उवाच महा-तेजाः रामो राजर्षि-सत्तमाः किम् माम् भरत कुर्वाणम् तात प्रत्युपवेक्ष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजर्षि | राजर्षि | pos=n,comp=y |
| सत्तमाः | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=p |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कुर्वाणम् | कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रत्युपवेक्ष्यसि | प्रत्युपविश् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |