रामायणम् — 2.103.28
Original
Segmented
विक्रीतम् आहितम् क्रीतम् यत् पित्रा जीवता मम न तल् लोपयितुम् शक्यम् मया वा भरतेन वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विक्रीतम् | विक्री | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| आहितम् | आधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| क्रीतम् | क्री | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जीवता | जीव् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| तल् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| लोपयितुम् | लोपय् | pos=vi |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| भरतेन | भरत | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |