रामायणम् — 2.103.29

Original

उपधिर्न मया कार्यो वनवासे जुगुप्सितः ।

युक्तमुक्तं च कैकेय्या पित्रा मे सुकृतं कृतम् ॥ २९ ॥

Segmented

उपधिः न मया कार्यो वन-वासे जुगुप्सितः युक्तम् उक्तम् च कैकेय्या पित्रा मे सुकृतम् कृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपधिः	उपधि	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कार्यो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
वन	वन	pos=n,comp=y
वासे	वास	pos=n,g=m,c=7,n=s
जुगुप्सितः	जुगुप्स्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
युक्तम्	युक्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
उक्तम्	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
कैकेय्या	कैकेयी	pos=n,g=f,c=3,n=s
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुकृतम्	सुकृत	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part