रामायणम् — 2.103.4

Original

स तेऽहं पितुराचार्यस्तव चैव परंतप ।

मम त्वं वचनं कुर्वन्नातिवर्तेः सतां गतिम् ॥ ४ ॥

Segmented

स ते ऽहम् पितुः आचार्यस् तव च एव परंतप मम त्वम् वचनम् कुर्वन् न अतिवर्तेः सताम् गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
आचार्यस्	आचार्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्वन्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
अतिवर्तेः	अतिवृत्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
सताम्	सत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s