रामायणम् — 2.103.9

Original

यन्मातापितरौ वृत्तं तनये कुरुतः सदा ।

न सुप्रतिकरं तत्तु मात्रा पित्रा च यत्कृतम् ॥ ९ ॥

Segmented

यन् माता-पितरौ वृत्तम् तनये कुरुतः सदा न सु प्रतिकरम् तत् तु मात्रा पित्रा च यत् कृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यन्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
माता	माता	pos=n,comp=y
पितरौ	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=d
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
तनये	तनय	pos=n,g=m,c=7,n=s
कुरुतः	कृ	pos=v,p=3,n=d,l=lat
सदा	सदा	pos=i
न	न	pos=i
सु	सु	pos=i
प्रतिकरम्	प्रतिकर	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
मात्रा	मातृ	pos=n,g=f,c=3,n=s
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part