रामायणम् — 2.104.19
Original
Segmented
कामाद् वा तात लोभाद् वा मात्रा तुभ्यम् इदम् कृतम् न तन् मनसि कर्तव्यम् वर्तितव्यम् च मातृ-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कामाद् | काम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| लोभाद् | लोभ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| मात्रा | मातृ | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| तुभ्यम् | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| तन् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मनसि | मनस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| वर्तितव्यम् | वृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| च | च | pos=i |
| मातृ | मातृ | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |