रामायणम् — 2.104.8
Original
Segmented
ह्लादितस् तेन वाक्येन शुभेन शुभ-दर्शनः रामः संहृषित-वदनः तान् ऋषीन् अभ्यपूजयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ह्लादितस् | ह्लादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वाक्येन | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शुभेन | शुभ | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| दर्शनः | दर्शन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संहृषित | संहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| वदनः | वदन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अभ्यपूजयत् | अभिपूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |