रामायणम् — 2.105.14

Original

निवृत्तोऽहमनुज्ञातो रामेण सुमहात्मना ।

अयोध्यामेव गच्छामि गृहीत्वा पादुके शुभे ॥ १४ ॥

Segmented

निवृत्तो ऽहम् अनुज्ञातो रामेण सु महात्मना अयोध्याम् एव गच्छामि गृहीत्वा पादुके शुभे

Analysis

Word	Lemma	Parse
निवृत्तो	निवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अनुज्ञातो	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
अयोध्याम्	अयोध्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
गच्छामि	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
पादुके	पादुका	pos=n,g=f,c=2,n=d
शुभे	शुभ	pos=a,g=f,c=2,n=d