रामायणम् — 2.107.11

Original

बलं च तदनाहूतं गजाश्वरथसंकुलम् ।

प्रययौ भरते याते सर्वे च पुरवासिनः ॥ ११ ॥

Segmented

बलम् च तद् अनाहूतम् गज-अश्व-रथ-संकुलम् प्रययौ भरते याते सर्वे च पुर-वासिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनाहूतम्	अनाहूत	pos=a,g=n,c=1,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
संकुलम्	संकुल	pos=a,g=n,c=1,n=s
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भरते	भरत	pos=n,g=m,c=7,n=s
याते	या	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
पुर	पुर	pos=n,comp=y
वासिनः	वासिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p