रामायणम् — 2.107.16

Original

ततो निक्षिप्तभारोऽहं राघवेण समागतः ।

निवेद्य गुरवे राज्यं भजिष्ये गुरुवृत्तिताम् ॥ १६ ॥

Segmented

ततो निक्षिप्त-भारः ऽहम् राघवेण समागतः निवेद्य गुरवे राज्यम् भजिष्ये गुरु-वृत्ति-ताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
निक्षिप्त	निक्षिप्	pos=va,comp=y,f=part
भारः	भार	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
राघवेण	राघव	pos=n,g=m,c=3,n=s
समागतः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
निवेद्य	निवेदय्	pos=vi
गुरवे	गुरु	pos=n,g=m,c=4,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
भजिष्ये	भज्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
वृत्ति	वृत्ति	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s