रामायणम् — 2.108.8
Original
Segmented
अथ ऋषिः जरया वृद्धस् तपसा च जराम् गतः वेपमान इव उवाच रामम् भूत-दया-परम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जरया | जरा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वृद्धस् | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| जराम् | जरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वेपमान | विप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| दया | दया | pos=n,comp=y |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |