रामायणम् — 2.109.13
Original
Segmented
ताम् इमाम् सर्व-भूतानाम् नमस्कार्याम् यशस्विनीम् अभिगच्छतु वैदेही वृद्धाम् अक्रोधनाम् सदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| नमस्कार्याम् | नमस्कृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=krtya |
| यशस्विनीम् | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अभिगच्छतु | अभिगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वैदेही | वैदेही | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वृद्धाम् | वृद्ध | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अक्रोधनाम् | अक्रोधन | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |