रामायणम् — 2.109.3

Original

स्कन्धावारनिवेशेन तेन तस्य महात्मनः ।

हयहस्तिकरीषैश्च उपमर्दः कृतो भृशम् ॥ ३ ॥

Segmented

स्कन्धावार-निवेशेन तेन तस्य महात्मनः हय-हस्ति-करीषैः च उपमर्दः कृतो भृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्कन्धावार	स्कन्धावार	pos=n,comp=y
निवेशेन	निवेश	pos=n,g=m,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
हय	हय	pos=n,comp=y
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
करीषैः	करीष	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
उपमर्दः	उपमर्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i