रामायणम् — 2.109.5

Original

सोऽत्रेराश्रममासाद्य तं ववन्दे महायशाः ।

तं चापि भगवानत्रिः पुत्रवत्प्रत्यपद्यत ॥ ५ ॥

Segmented

सो ऽत्रेः आश्रमम् आसाद्य तम् ववन्दे महा-यशाः तम् च अपि भगवान् अत्रिः पुत्र-वत् प्रत्यपद्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽत्रेः	अत्रि	pos=n,g=m,c=6,n=s
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ववन्दे	वन्द्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अत्रिः	अत्रि	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
प्रत्यपद्यत	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan