रामायणम् — 2.110.18

Original

मया दत्तमिदं सीते तव गात्राणि शोभयेत् ।

अनुरूपमसंक्लिष्टं नित्यमेव भविष्यति ॥ १८ ॥

Segmented

मया दत्तम् इदम् सीते तव गात्राणि शोभयेत् अनुरूपम् असंक्लिष्टम् नित्यम् एव भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सीते	सीता	pos=n,g=f,c=8,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
गात्राणि	गात्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
शोभयेत्	शोभय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अनुरूपम्	अनुरूप	pos=a,g=n,c=1,n=s
असंक्लिष्टम्	असंक्लिष्ट	pos=a,g=n,c=1,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
एव	एव	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt