रामायणम् — 2.110.31

Original

ततः प्रहृष्टो धर्मात्मा पिता मे मिथिलाधिपः ।

अवाप्तो विपुलामृद्धिं मामवाप्य नराधिपः ॥ ३१ ॥

Segmented

ततः प्रहृष्टो धर्म-आत्मा पिता मे मिथिला-अधिपः अवाप्तो विपुलाम् ऋद्धिम् माम् अवाप्य नराधिपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रहृष्टो	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मिथिला	मिथिला	pos=n,comp=y
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
अवाप्तो	अवाप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विपुलाम्	विपुल	pos=a,g=f,c=2,n=s
ऋद्धिम्	ऋद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अवाप्य	अवाप्	pos=vi
नराधिपः	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s