रामायणम् — 2.110.35

Original

तां धर्षणामदूरस्थां संदृश्यात्मनि पार्थिवः ।

चिन्न्तार्णवगतः पारं नाससादाप्लवो यथ ॥ ३५ ॥

Segmented

ताम् धर्षणाम् अदूर-स्थाम् संदृः-आत्मनि पार्थिवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
धर्षणाम्	धर्षण	pos=n,g=f,c=2,n=s
अदूर	अदूर	pos=a,comp=y
स्थाम्	स्थ	pos=a,g=f,c=2,n=s
संदृः	संदृश्	pos=va,comp=y,f=krtya
आत्मनि	आत्मन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s