रामायणम् — 2.110.40
Original
Segmented
तद् धनुः प्राप्य मे पित्रा व्याहृतम् सत्य-वादिना समवाये नरेन्द्राणाम् पूर्वम् आमन्त्र्य पार्थिवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| व्याहृतम् | व्याहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादिना | वादिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| समवाये | समवाय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नरेन्द्राणाम् | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| आमन्त्र्य | आमन्त्रय् | pos=vi |
| पार्थिवान् | पार्थिव | pos=n,g=m,c=2,n=p |