रामायणम् — 2.110.42

Original

तच्च दृष्ट्वा धनुःश्रेष्ठं गौरवाद्गिरिसंनिभम् ।

अभिवाद्य नृपा जग्मुरशक्तास्तस्य तोलने ॥ ४२ ॥

Segmented

तच् च दृष्ट्वा धनुः श्रेष्ठम् गौरवाद् गिरि-संनिभम् अभिवाद्य नृपा जग्मुः अशक्तास् तस्य तोलने

Analysis

Word	Lemma	Parse
तच्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=n,c=2,n=s
गौरवाद्	गौरव	pos=n,g=n,c=5,n=s
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
संनिभम्	संनिभ	pos=a,g=n,c=2,n=s
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
नृपा	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अशक्तास्	अशक्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तोलने	तोलन	pos=n,g=n,c=7,n=s