रामायणम् — 2.110.47

Original

तेन पूरयता वेगान्मध्ये भग्नं द्विधा धनुः ।

तस्य शब्दोऽभवद्भीमः पतितस्याशनेरिव ॥ ४७ ॥

Segmented

तेन पूरयता वेगान् मध्ये भग्नम् द्विधा धनुः तस्य शब्दो ऽभवद् भीमः पतितस्य अशनि इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
पूरयता	पूरय्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
वेगान्	वेग	pos=n,g=m,c=5,n=s
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
भग्नम्	भञ्ज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
द्विधा	द्विधा	pos=i
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शब्दो	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भीमः	भीम	pos=a,g=m,c=1,n=s
पतितस्य	पत्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
अशनि	अशनि	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i