रामायणम् — 2.110.5

Original

यां वृत्तिं वर्तते रामः कौसल्यायां महाबलः ।

तामेव नृपनारीणामन्यासामपि वर्तते ॥ ५ ॥

Segmented

याम् वृत्तिम् वर्तते रामः कौसल्यायाम् महा-बलः ताम् एव नृप-नारीणाम् अन्यासाम् अपि वर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
कौसल्यायाम्	कौसल्या	pos=n,g=f,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
नृप	नृप	pos=n,comp=y
नारीणाम्	नारी	pos=n,g=f,c=6,n=p
अन्यासाम्	अन्य	pos=n,g=f,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat