रामायणम् — 2.111.17
Original
Segmented
तस्याम् रात्र्याम् व्यतीतायाम् अभिषिच्य हुताग्निकान् आपृच्छेताम् नर-व्याघ्रौ तापसान् वन-गोचरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| रात्र्याम् | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| व्यतीतायाम् | व्यती | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| अभिषिच्य | अभिषिच् | pos=vi |
| हुताग्निकान् | हुताग्निक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| आपृच्छेताम् | आप्रच्छ् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रौ | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तापसान् | तापस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| गोचरान् | गोचर | pos=a,g=m,c=2,n=p |