रामायणम् — 2.111.20

Original

इतीव तैः प्राञ्जलिभिस्तपस्विभिर्द्विजैः कृतस्वस्त्ययनः परंतपः ।

वनं सभार्यः प्रविवेश राघवः सलक्ष्मणः सूर्य इवाभ्रमण्डलम् ॥ २० ॥

Segmented

इति इव तैः प्राञ्जलिभिस् तपस्विभिः द्विजैः कृत-स्वस्त्ययनः परंतपः वनम् स भार्यः प्रविवेश राघवः स लक्ष्मणः सूर्य इव अभ्र-मण्डलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
इव	इव	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्राञ्जलिभिस्	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=3,n=p
तपस्विभिः	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्विजैः	द्विज	pos=n,g=m,c=3,n=p
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
स्वस्त्ययनः	स्वस्त्ययन	pos=n,g=m,c=1,n=s
परंतपः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	स	pos=i
भार्यः	भार्या	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रविवेश	प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
लक्ष्मणः	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभ्र	अभ्र	pos=n,comp=y
मण्डलम्	मण्डल	pos=n,g=m,c=2,n=s