रामायणम् — 2.16.36

Original

गच्छन्तु चैवानयितुं दूताः शीघ्रजवैर्हयैः ।

भरतं मातुलकुलादद्यैव नृपशासनात् ॥ ३६ ॥

Segmented

गच्छन्तु च एव आनेतुम् दूताः शीघ्र-जवैः हयैः भरतम् मातुल-कुलात् अद्य एव नृप-शासनात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गच्छन्तु	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
आनेतुम्	आनी	pos=vi
दूताः	दूत	pos=n,g=m,c=1,n=p
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
जवैः	जव	pos=n,g=m,c=3,n=p
हयैः	हय	pos=n,g=m,c=3,n=p
भरतम्	भरत	pos=n,g=m,c=2,n=s
मातुल	मातुल	pos=n,comp=y
कुलात्	कुल	pos=n,g=n,c=5,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
एव	एव	pos=i
नृप	नृप	pos=n,comp=y
शासनात्	शासन	pos=n,g=n,c=5,n=s