रामायणम् — 2.16.41

Original

व्रीडान्वितः स्वयं यच्च नृपस्त्वां नाभिभाषते ।

नैतत्किंचिन्नरश्रेष्ठ मन्युरेषोऽपनीयताम् ॥ ४१ ॥

Segmented

व्रीडा-अन्वितः स्वयम् यच् च नृपस् त्वाम् न अभिभाषते न एतत् किंचिन् नर-श्रेष्ठ मन्युः एषो ऽपनीयताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्रीडा	व्रीडा	pos=n,comp=y
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
यच्	यत्	pos=i
च	च	pos=i
नृपस्	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
न	न	pos=i
अभिभाषते	अभिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
किंचिन्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
मन्युः	मन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
एषो	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपनीयताम्	अपनी	pos=v,p=3,n=s,l=lot