रामायणम् — 2.16.54
Original
Segmented
वन्दित्वा चरणौ रामो विसंज्ञस्य पितुस् तदा कैकेय्याः च अपि अनार्याया निष्पपात महा-द्युतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वन्दित्वा | वन्द् | pos=vi |
| चरणौ | चरण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विसंज्ञस्य | विसंज्ञ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| पितुस् | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| कैकेय्याः | कैकेयी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अनार्याया | अनार्य | pos=a,g=f,c=6,n=s |
| निष्पपात | निष्पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |