रामायणम् — 2.16.8

Original

चिन्तयामास च तदा रामः पितृहिते रतः ।

किंस्विदद्यैव नृपतिर्न मां प्रत्यभिनन्दति ॥ ८ ॥

Segmented

चिन्तयामास च तदा रामः पितृ-हिते रतः किम् स्विद् अद्य एव नृपतिः न माम् प्रत्यभिनन्दति

Analysis

Word	Lemma	Parse
चिन्तयामास	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
तदा	तदा	pos=i
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
हिते	हित	pos=n,g=n,c=7,n=s
रतः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्विद्	स्विद्	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
एव	एव	pos=i
नृपतिः	नृपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्रत्यभिनन्दति	प्रत्यभिनन्द्	pos=v,p=3,n=s,l=lat