रामायणम् — 2.17.30

Original

स्थिरं हि नूनं हृदयं ममायसं न भिद्यते यद्भुवि नावदीर्यते ।

अनेन दुःखेन च देहमर्पितं ध्रुवं ह्यकाले मरणं न विद्यते ॥ ३० ॥

Segmented

स्थिरम् हि नूनम् हृदयम् मे आयसम् न भिद्यते यद् भुवि न अवदीर्यते अनेन दुःखेन च देहम् अर्पितम् ध्रुवम् ह्य् अकाले मरणम् न विद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्थिरम्	स्थिर	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नूनम्	नूनम्	pos=i
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आयसम्	आयस	pos=a,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
भिद्यते	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यद्	यत्	pos=i
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
न	न	pos=i
अवदीर्यते	अवदृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अनेन	इदम्	pos=n,g=n,c=3,n=s
दुःखेन	दुःख	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
देहम्	देह	pos=n,g=n,c=1,n=s
अर्पितम्	अर्पय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
ध्रुवम्	ध्रुव	pos=a,g=n,c=1,n=s
ह्य्	हि	pos=i
अकाले	अकाल	pos=n,g=m,c=7,n=s
मरणम्	मरण	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat