रामायणम् — 2.17.33

Original

भृशमसुखममर्षिता तदा बहु विललाप समीक्ष्य राघवम् ।

व्यसनमुपनिशाम्य सा महत्सुतमिव बद्धमवेक्ष्य किंनरी ॥ ३३ ॥

Segmented

भृशम् असुखम् अमर्षिता तदा बहु विललाप समीक्ष्य राघवम् व्यसनम् उपनिशाम्य सा महत् सुतम् इव बद्धम् अवेक्ष्य किंनरी

Analysis

Word	Lemma	Parse
भृशम्	भृशम्	pos=i
असुखम्	असुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
अमर्षिता	अमर्षित	pos=a,g=f,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
विललाप	विलप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
राघवम्	राघव	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्यसनम्	व्यसन	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपनिशाम्य	उपनिशामय्	pos=vi
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
बद्धम्	बन्ध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अवेक्ष्य	अवेक्ष्	pos=vi
किंनरी	किंनरी	pos=n,g=f,c=1,n=s